Eating Your Words

The fascinating origins of everyday culinary words and phrases


Share on Facebook Share on Twitter Share via e-mail

All content on Eating Your Words is copyright © Alvin Scott 2013-2016. All rights reserved.

Links to this page may be made without asking permission.

Contact


Food glorious food!

Everything but the kitchen sink

Keep the pot boiling

Out of the frying pan

Salad days  

In the soup!

Cook one’s goose  

Give us a butchers!   

What a sauce!

A sandwich short of a picnic

Feeling groggy           

Just my cup of tea

Look to your laurels   

The spice of life      

In a nutshell   

   

View on a mobile

THE PARTRIDGE FAMILY

The meaning and origin of words and phrases related to

members of the partridge family


Two species of the pheasant family are commonly consumed as game birds:


The pheasant is a common, long-tailed, species of game bird that is native to the Old World. Its name comes from the Anglo-French fesaunt, from the Old French faisant, faisan, itself from the Latin phāsiānus, from the Greek for a pheasant phāsiānós literally ‘of the Phasis’, from the river Phasis (now known as the river Rion in Georgia) that flows into the Black Sea. The Greeks knew the region through which the Phasis flowed as Colchis. Today the pheasant’s Latin name remains Phasianus colchicus meaning ‘the pheasant of Colchis’. The 'f' was changed back to its original 'ph' in English late in the 14th century.


Partridges are another member of the pheasant family. The name of these squat and plump game birds comes from the Old French pertriz, perdriz. The name is ultimately from the Greek pérdīx the name for their Greek partridge and which is thought to be from the word pérdesthai meaning 'to break wind' in a reference to the noise a partridge's wings make when taking off. Perdix has passed down into modern Latin as it is both the genus and species name for the grey partridge.


Continue to …

Talking turkey